Том 6 — Тревога Харухи Судзумии (в процессе перевода) Suzumiya Haruhi no Doyo | 涼宮ハルヒの動揺
Английское название: The Disturbance of Suzumiya Haruhi
Дата выхода: 21 марта 2005 г.
Live A Live. (ライブアライブ) — Настал день школьного фестиваля. Микуру в своём классе готовит жаренную лапшу, а Харухи выступает на концерте группы ENOZ.
Adventures of Asahina Mikuru (朝比奈ミクルの冒険) — Первый пробный просмотр фильма, подробности создания которого описаны во втором томе.
Charmed at first sight LOVER (ヒトメボレLOVER) — Старый друг Кёна спрашивает, что за девочка гуляла с ним месяц назад. Оказывается, что речь идёт о Нагато Юки.
Where did the Cat Go? (猫はどこに行った?) — Команда SOS вовлечена в загадочное убийство в снежных горах.
The Melancholy of Asahina Mikuru (朝比奈みくるの憂鬱) — Микуру просит Кёна сходить с ней в магазин, чтобы купить чайных листьев. Похоже, что в этом есть скрытый смысл.
Книга целиком: Русский (doc), Английский (PDF) и Японский (html)
Русский перевод
• Live Alive - готово
• Приключения Асахины Микуру - перевод продолжается
• Влюбившийся с первого взгляда - готово
• Куда делся кот? - готово
• Меланхолия Асахины Микуру - готово
Английский перевод
• Live Alive
• Adventures of Asahina Mikuru
• Charmed at first sight LOVER
• Where did the Cat Go?
• Melancholy of Asahina Mikuru
Том 7 — Интриги Харухи Судзумии Suzumiya Haruhi no Inbo | 涼宮ハルヒの陰謀
Английское название: The Intrigues of Suzumiya Haruhi
Дата выхода: 31 августа 2005 г.
Краткое описание: данный том — продолжение сюжетной линии четвёртого тома (Исчезновение Харухи Судзумии). Кён уже полностью поверил, что все последствия изменения мира устранены, начинается обычная пора нового года. Тем не менее, в один прекрасный день он обнаруживает Микуру из недалёкого будущего. Она утверждает, что тем, кто послал её в это время, был он сам!
Книга целиком: Английский (PDF) и Японский (html)
Том 8 — Негодование Харухи Судзумии Suzumiya Haruhi no Fungai | 涼宮ハルヒの憤慨
Английское название: The Indignation of Suzumiya Haruhi
Дата выхода: 1 мая 2006 г.
Editor in Chief★Straight Ahead! (編集長★一直線) — Из-за избрания нового президента школьного совета принимается решение о ликвидации литературного клуба и, как следствие, Команды SOS. Единственный выход — Команда SOS должна стать группой писателей и оправдать литературный клуб, опубликовав результаты своей работы. Теперь Харухи — главный редактор.
Wandering Shadow (ワンダリング・シャドウ) — Один школьник обращается в Команду SOS с просьбой разрешить одну загадку, связанную с необычной местностью в парке, которое странным образом влияет на соседских собак.
Книга целиком: Английский (PDF) и Японский (html)
Русский перевод
• Шеф-редактор, вперёд!
• Блуждающая тень
Английский перевод
• Editor in Chief★Straight Ahead!
• Wandering Shadow